小叮当改名为哆啦A梦的原因可以追溯到作品的作者藤子F.不二雄老师的遗愿。根据证据显示,藤子老师希望所有东亚地区的译名都能改为“哆啦A梦”,以统一全球的命名[]。有证据表明,这种改名计划早在1995年藤子老师还在世时就已经展开[]。

还有证据指出,哆啦A梦身上挂着一个大铃铛,而中国香港人喜欢在颈部挂东西祈求平安,因此将机器猫称为“叮当”或“小叮当”[]。不过,随着哆啦A梦的知名度越来越高,为了显得更加成熟和国际化,最终决定将名字统一为“哆啦A梦”[[7]]。

小叮当改名为哆啦A梦主要是遵从藤子老师的遗愿,并且为了适应全球化的需要和提升作品的国际形象。

声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。